Blog Archives

本週要事 : 10/27 - 11/1/14

10/26/2014

哈囉老鷹們!

別忘了由本校家長教師學生會協辦的2014年藝術活動比賽報名截止日是11月3日星期一，中午以前將作品繳交至學生中心。今年主題為”若是…這世界將更加美好”。學生可將符合今年主題之原創作品就下列六種形式參賽: 舞蹈編舞，影像，文學，音樂，攝影，視覺藝術；詳情請參閱附件並點選網頁http://chi.gabrielinoptsa.org/reflections-34269348993168030446.html.

如何確保您家的青少年學會安全駕駛? 在美國，不專心及注意力不集中乃青少年駕駛的第一號殺手。本校家長教師學生會期望能降低這種原可避免的悲劇，並喚起大家對青少年駕駛者的教導及其因經驗不足而發生的致命危險。請上網查看並期待近期將由本校家長教師學生會贊助主辦的青少年安全駕駛講座。
http://chi.gabrielinoptsa.org/3873823569241803938139387-teen-driving.html

今年的流行性感冒疫苗已經開始施打；學生中心及辦公室有提供免費施打疫苗的場所名單，免費施打疫苗至11月底止。

下列為本週重要訊息。其中，與GHS家長教師學生會有關的將以藍色的字表示。請逕至網頁瞭解詳情(http://chi.gabrielinoptsa.org/)

星期一10/27: 女子足球招募新隊員，欲參加同學於今日至星期四下午2:30至4:30均可至操場報名。想報名的同學必須先將報名表交給Mrs. Sanchez。
星期一10/27: 今天開始圖書館閉館時間為: 星期一至四為晚上7點，星期五為下午5點。
星期一10/27: 今天是Interact社團捐玩具活動最後一天。放學時請將捐贈的玩具帶到E262教室。午休時間有會員會議。
星期二10/28: DOG HAUS每星期二募款活動。請參閱海報。

星期三10/29: 四年制大專院校招生展在大體育館舉行。11年級及12年級學生可報名參加第三、四節的展出；其餘同學可於午休時間參加。
星期三10/29: 女子排球隊出戰Mountain View高中。主隊於3:15在大體育館舉行；之後由副隊繼續比賽。
星期三10/29: 今天請到Chipotle Mexican Grill點餐，支持本校賽跑隊。下午4點至晚上8點在Chipotle Mexican Grill餐廳點餐，餐廳會將部分所得捐給本校賽跑隊。餐廳地址: 3616 Rosemead Blvd., Rosemead.
星期四10/30: 升學就業輔導中心將為12年級學生舉辦申請UC大學講座。想參加的同學至自己的Blueprint帳戶報名。
星期四10/30: 橄欖球新生隊下午3:15出戰Mark Keppel高中。
星期四10/30: 橄欖球主隊晚上7點出戰Pasadena Poly高中。請注意，本場比賽改期至今日，原先訂為星期五10/31。
星期五10/31: 萬聖節，動漫社將主辦一年一度“角色扮演大賽”。星期三以前請至B211教室報名。
星期六11/1: 女子排球新生錦標賽。

下周重要訊息:

星期二11/4: 地方、州政府及聯邦法案投票及選舉日
星期三11/5: 家長教師學生會理事會議於晚上7點在圖書館舉行。
星期四11/6: 家長研習會晚上6:30於禮堂舉行。

欲知更多其他活動及學校訊息請前往學校網頁: http://www.gabrielino.sgusd.k12.ca.us/.

祝您本週愉快並有個安全又開心的萬聖節夜晚!
家長教師學生會

0 Comments

本週要事 : 10/20 - 10/25/14

10/19/2014

0 Comments

各位好!

距離萬聖節不到兩星期，學生中心窗戶外張貼著11月聖蓋博市主辦的萬聖節與追火雞等相關活動。

下列為本週重要訊息。其中，與GHS家長教師學生會有關的將以藍色的字表示。請逕至網頁瞭解詳情(http://chi.gabrielinoptsa.org/)

星期一10/20: 男子足球隊今日下午3:15至5:00在操場招募隊員。想報名的同學必須先繳交報名文件(運動守則、同意書等等)。
星期一10/20: 加州州立大學入學申請相關講座從本月至11月，每星期一均會舉辦；欲參加的同學請至自己的Blueprint帳戶報名。
星期一10/20: Interact社團今日中午12:10在小體育館有例會。本月份每星期一放學時請將捐贈的玩具帶到E262教室。
星期二 10/21: DOG HAUS每星期二募款活動。請參閱海報。
星期三10/22: 今日晚上學。上學時間為上午9:40至下午2:55，所有學生需於上午9點半之前到校。
星期三10/22: 排球隊出戰South El Monte高中隊，下午3:15在大體育館舉行，排球副隊接著比賽。
星期三10/22: 本校家長研討會，下午6:30於校內Goodson禮堂舉行。本次將介紹〝學校導師的功能〞。請別錯過本次與幾位本校導師見面會談的良機。
星期四10/23: 加州大學聖塔芭芭拉分校派專員於第二節課至本校與同學會談，聖地牙哥分校於第三節課會談。想參加的同學至自己的Blueprint帳戶報名
星期四10/23: FBLA 社團於午休時間在禮堂主辦一場”如何穿出成功”講座
星期二10/23: 本校足球新生隊下午3:15出戰Arroyo高中隊
星期五10/24: 加州大學聖塔克努茲分校專員將於午休時間與同學會談，
星期五10/24: 本校足球主隊晚上7點出戰Arroyo高中隊
星期五10/24: 今天將寄出成績單
星期六10/25: 排球副隊錦標賽。

下週重要訊息:

星期三10/29: 四年制大專院校招生展在大體育館舉行。11年級及12年級學生可報名參加第三、四節的展出；其餘同學可於午休時間參加。

其他重要事項:
由本校家長教師學生會協辦的2014藝術活動比賽已經開始。今年主題為“若是…這世界將更加美好”，學生可將符合今年主題之原創作品就下列六種形式參賽: 舞蹈編舞，影像，文學，音樂，攝影，視覺藝術；報名截止日期為11月3日，請至學生中心報名。詳情請參閱附件並點選網頁 http://chi.gabrielinoptsa.org/reflections-34269348993168030446.html.

文學及藝術文選社團秋季活動開始了! 鼓勵所有同學都交上自己的一篇原創作文詩選，也許有機會出版。請將原創作品在11月17日前交到Mr. Lyon 老師的辦公室。

欲知更多其他活動及學校訊息請前往學校網頁: http://www.gabrielino.sgusd.k12.ca.us/.

敬祝愉快
家長教師學生會

0 Comments

本週要事 : 10/13 - 10/18/14

10/13/2014

0 Comments

各位早安!

下列為本週重要訊息。其中，與GHS家長教師學生會有關的將以藍色的字表示。請逕至網頁瞭解詳情 (http://www.chi.gabrielinoptsa.org/)

星期一10/13: 加州州立大學入學申請相關講座從本月至11月，每星期一均會舉辦；欲參加的同學請至自己的Blueprint帳戶報名。
星期一10/13: Interact社團今日中午12:10在小體育館有例會。本月份每星期一放學時請將捐贈的玩具帶到E262教室。
星期二10/14: 午休時間GSA社團於B108教室例會，英雄聯盟 (LOL)社團也於午休時間在小體育館舉行會議，社員報名將於今日截止。
星期二 10/14: DOG HAUS每星期二募款活動: 請您每周二光臨阿罕布拉市或是帕莎迪那市的DOG HGAUS支持家長教師學生會，只要點餐時出示附件傳單，該餐廳會將部分所得捐予學校。請參閱海報。
星期三10/15: 已報名PSAT考試的同學請注意，參加考試同學於7點45分前到校。
星期三10/15: 沒參加PSAT考試的同學請於11點以前到校。放學時間仍為下午2:55。
星期三10/15: 全美身心健康學生會(HOSA)延長報名截止日，想參加該社團的同學請於午休時間至B203教室繳交報名表。
星期三10/15: 排球新生隊出戰Alhambra高中隊，下午4:30在小體育館舉行。
星期四10/16: 同學在校需要WIFI線路使用權者，請於午休時間至B105教室找Mr. Chau登記。
星期四10/16: 動漫畫社(Anime Club)今日於B211教室開會。
星期四10/16: 足球副隊下午3:15出戰Rosemead高中隊。
星期四10/16: ELAC會議於下午6點舉行。
星期五10/17: 學生會(ASB)將舉辦售票烤肉大會；票價$5元，請向學生會同學購票。
星期六10/18: 排球隊今日舉辦錦標賽。

下週重要訊息:

星期三10/22: 晚到校日。今日上學時間為上午9:40至下午2:55。所有學生應於上午9:30以前到校。
星期三10/22: GHS家長研討會，下午6:30於校內Goodson禮堂舉行。本次將介紹〝學校導師的功能〞。請別錯過本次與幾位本校導師見面會談的良機。

其他重要事項”
由本校家長教師學生會協辦的2014藝術活動比賽已經開始。今年主題為“若是…這世界將更加美好”，學生可將符合今年主題之原創作品就下列六種形式參賽: 舞蹈編舞，影像，文學，音樂，攝影，視覺藝術；報名截止日期為11月3日，請至學生中心報名。詳情請參閱附件並點選網頁http://chi.gabrielinoptsa.org/reflections-34269348993168030446.html.

最後，提醒您，聖蓋博教育基金會將於10月18日星期六於Husein家舉辦一場”東方饗宴”募款餐會。與會朋友們將可享受一個輕鬆浪漫，充滿音樂及美食的夜晚。訂位及購票請洽基金會辦公室，電話 (626) 451-5465

欲知更多其他活動及學校訊息請前往學校網頁: http://www.gabrielino.sgusd.k12.ca.us/.

敬祝愉快
家長教師學生會

0 Comments

本週要事 : 10/6 - 10/10/14

10/5/2014

0 Comments

大家十月好!

學校開學至今已經進入第三個月，秋天到了呢~ 您感受到秋意了嗎?

下列為本週重要訊息。其中，與GHS家長教師學生會有關的將以藍色的字表示。請逕至網頁瞭解詳情 (http://www.chi.gabrielinoptsa.org/)

星期一 10/6: 今年12月將舉辦5年級學生科學營活動，本校學生可報名成為營區小隊長，想報名的同學請於今天下午三點填妥資料並參加會議，地點為B157教室。請先到學生BLUEPRINT帳號點選科學營活動資訊報名。
星期一 10/6: Interact Club本月主題為保護兒童。每週一請捐出新的或尚可使用的玩具至E262教室。
星期一 10/6: 本週學生會將在ASB教室販售年級校服，每件$10元。穿上校服支持學校!
星期二 10/7: 女子高爾夫隊與Alhambra高中隊比賽，下午2:30於阿罕布拉高球場舉行。
星期二 10/7: 聖蓋博學區邀請所有拉丁裔學生及家長參加今日晚間7點至8點在JEFFERSON 中學舉行的家長會。地址為1372 E Las Tunas Dr., San Gabriel。本次會議特別討論拉丁裔學生相關議題。
星期二 10/7 : DOG HAUS每星期二募款活動: 請您每周二光臨阿罕布拉市或是帕莎迪那市的DOG HGAUS支持家長教師學生會，只要點餐時出示附件傳單，該餐廳會將部分所得捐予學校。請參閱海報。
星期三 10/8 : 下午5點至晚上9點請至SHAKEY’S 餐廳用餐或購買外賣，支持本校樂隊；與朋友相聚，享受美味批薩之餘，該餐廳會將部分所得捐予本校樂隊。詳情請參閱附件海報。
星期三10/8: 家長教師學生會理事會議晚上7:00於圖書館舉行。
星期四 10/9 : 所有10年級及其他被通知的學生於今日進行聽力及視力檢查。有戴眼鏡的學生請記得戴著眼鏡檢查。
星期四10/9: 足球副隊出戰Mountain View高中隊，下午3:15舉行。
星期五 10/10 : 學生會今日午餐時間將販售刨冰；穿上年級班服的同學可領取免費刨冰一份!
星期五 10/10 : 排球新生隊出戰Elizabeth LC高中隊，下午4:30在小體育館舉行。
星期六 10/11 : 支持本校演講辯論隊。請於上午10點至下午3點把家中贅物帶往學校塞滿Goodwill貨櫃車。詳情請參閱附件海報。

週重要訊息:

星期三 10/15 : 已報名PSAT考試的同學請注意，考試於7點45分開始，考試時間大約三小時；考完試繼續上學。沒參加考試的同學，上課時間為11點15分。

其他重要訊息:
由本校家長教師學生會協辦的2014藝術活動比賽已經開始。今年主題為“若是…這世界將更加美好”，學生可將符合今年主題之原創作品就下列六種形式參賽: 舞蹈編舞，影像，文學，音樂，攝影，視覺藝術；報名截止日期為11月3日，請至學生中心報名。詳情請參閱附件並點選網頁http://chi.gabrielinoptsa.org/reflections-34269348993168030446.html.

本校升學就業輔導中心將於10月至11月舉辦一系列大學申請講座，學生可進入自己的BLUEPRINT帳戶報名參加。

最後，提醒您，您今年對聖蓋博教育基金會貢獻捐款了嗎?讓我們一起協助基金會達成全學區所有學校100%捐款率。金額大小均宜，歡迎上網參與捐款。請上基金會網頁 http://seffor8schools.org/.

欲知更多其他活動及學校訊息請前往學校網頁: http://www.gabrielino.sgusd.k12.ca.us/.

敬祝愉快
家長教師學生會

0 Comments

本週要事 : 10/27 - 11/1/14

本週要事 : 10/20 - 10/25/14

本週要事 : 10/13 - 10/18/14

本週要事 : 10/6 - 10/10/14

档案馆