​各位好!

本周要事 :

9/27 (星期三 ) 晚上學日。同學請於上午9:30 前到校，9:40 開始上課。

9/28 (星期四) 家長講座晚上7點於Goodson Theater禮堂舉行。將於講座中說明如何使用家長網頁即時觀看學生各科成績， 並與學校互動。

9/29 (星期五) 橄欖球主隊對戰 El Monte高中。中場將有Jefferson 中學管樂隊與本校屢獲優勝之軍樂隊一同表演。精彩演出不可錯過 !

更多體育比賽請上學校網頁查詢  http://gabrielino.sgusd.k12.ca.us/

各位好!

時間過得真快! 就要秋天了呢!  天就要開始涼囉~
本周要事: 

星期三(9/20) 
特教講座將於星期三晚上6:30-8:30於學區辦公室舉行，主題為 "專為特教設立的教育專頁" 。備有點心及照護孩童服務，歡迎有需要的家長踴躍參與。若需要西語/中文/廣東話翻譯者，煩請預先告知。詳情請上學校網站查看本學年的講座日期。

星期五(9/22) 橄欖球主隊對戰Arroyo High School ，將於晚上7點於 El Monte比賽。


本周女子高爾夫球隊, 女子排球隊以及新生橄欖球隊均有比賽。請上學校網站查看賽程表  http://gabrielino.sgusd.k12.ca.us/  加油!!

下周重要訊息
星期三( 9/27) 為晚上學日。同學請於9:30 a.m到校 -- 記得先安排好接送!

各位好 !

希望各位在學校/家裡都事事順利，學期將進入第四周囉~
本周要事羅列於下

本周要事:
星期一9/11: 家長資訊之夜將於6點至8點半舉行。請於大體育館集合參加家長會議，之後可參觀學生教室。
星期二9/12: 上半天課。上午11:25放學。
星期三9/13: 晚上學日。9:30到校。
星期四9/14: 家長座談會，主題為家長資訊聯絡網頁(PARENT PORTAL & NAVIANCE)。晚上7點於大禮堂舉行。
星期五9/15: 橄欖球主隊對戰Temple City 。晚上7點於本校比賽。

下周重要訊息
9/20 校區辦公室晚上6:30至8點將舉辦"教育網頁app"講座，歡迎參加。


家長教師學生會持續歡迎您的加入。尤其是12年級學生，PTSA提供多項畢業生獎學金，欲申請獎學金者須具有PTSA會員資格。會費僅需$10。額外捐獻$25以上的會員，將致贈一面謝牌以供您置放於前院草地上，展現您對學校的貢獻。
 

家長教師學生會敬上

​各位好 !

三天假期過得好嗎? 希望大家沒被熱暈 。  

本周要事:

• 星期三 9/6 晚上7典將於學校圖資中心舉行本學年第一次 PTSA 理事會議。歡迎參加。
• 星期五 9/8 晚上7點橄欖球主隊對戰 Sierra  Vista 於本校比賽 ! 本學年首戰喔 !!
• 星期四 9/7 新生橄欖球隊對戰 Sierra Vista 放學後於本校比賽。(詳情請上學校網頁查詢，屆時若氣溫太高，比賽有可能會取消) 
• 星期三 9/6 女子排球主隊對戰 Chino High School 下午3點於本校體育館比賽 
• 星期三 9/6 女子排球主隊於下午6點再戰 Rowland Heights High School !
• 另 女子排球主隊對戰 San Gabriel High School Matadors 校外比賽日期未定

         星期五及星期六還有賽事，請上學校網頁查詢

下周訊息: 

• 星期一 9/11 晚上7點，家長資訊之夜  

• 星期二 9/12 上學半天，中午 11:25放學 
• 星期三 9/13 晚上學日 -- 上午 9:30 到校。

本周將是本校成立 23年之創校紀念日 !  祝福GAB校運昌隆 !!

盡可能保持  "酷" !

家長教師學生會敬上

若是您不想繼續收到 GAB 之訊息，請來信告訴我們；我們會將您的郵址從收件名單中刪除。  謝謝您 ~